投げたコインが空中にあるあいだ、実際には何が起きているのか
私たちの多くは、人生で少なくとも一度は、こういう場面に出会ったことがあるはずです。決断をしなければならない、二つの選択肢のどちらかを選ばなければならない——けれども、その二つがまったく同じ重さに見える。念入りに賛成と反対を並べ、友人にも聞き、長いあいだ考え——そして、自分にはこの選択ができないと気づきます。あるいは、その選択の責任を引き受ける気になれない、ということもあります。
そこで多くの人は、本当に公平に見える何かに選択を委ねたくなります。くじを引く、あるいは無数にある言い伝えのどれかに頼る。でも、いちばん簡単なものを取ってみましょう——コインです。「はい」か「いいえ」を決めるために使ったことのある人は、かなり多いと思います。コインにちょうど二つの面があるのは、どうやら偶然ではありません。そして、投げて答えを得たら、私たちはその答えをそのまま受け取るように見えます。
ところが、この一見単純な儀式は、見かけほど単純ではないことが分かってきます。
なぜ投げ直してしまうのか
まず、こういうことがあります。コインの「答え」を、私たちはいつも素直に受け入れるわけではありません。コインが「違う」面で落ちたとき、自分が何をしたか思い出してみてください。本当に選択を委ねていたのなら、黙って結果を受け入れたはずです——くじとはそのためのものであり、自分自身と交わした約束もそういうものです。ではなぜ、ときどき手が勝手に伸びて、もう一度、そしてもう一度投げてしまうのでしょうか。三回のうち二回出たほうにしよう、五回なら三回出たほうにしよう、といった具合に。
しかし、一方の結果が気に入り、もう一方が気に入らないのなら、それはつまり、コインが落ちるその瞬間には、どちらが自分にとって「良い」ほうか、すでに分かっているということです。分かっていて——それにまるで気づいていない。そのとき自分に言うのは「がっかりした、つまり欲しいのはもう一方の答えだ」ではなく、「今のは失敗」です。
では、その「良い」答えはどこから来たのでしょう。ついさっきまで、二つの選択肢は同じ重さに見えていたのに。
翻訳者としてのコイン
どこへも行っていなかったのです。ずっと私たちの中にありました——ただ、言葉を持っていなかっただけです。私たちは理屈の言葉で自分と話していました。賛成、反対、二つの列、友人の助言——そのあいだずっと、本当は一方のほうがいいと認めるのが怖かったのです。そしてこの「ほうがいい」は理性の範囲には住んでいません。だから列の中には現れませんでした。
そしてここで、コインは投げるに値するただ一つのことをします。問いを別の言葉に翻訳するのです。どちらが賢明かは尋ねません——好みが自分を現すことのできる唯一の形で問いを立てます。「私たちが本当に望んでいるのは何か?」
さて、いちばん面白いのはここからです。それがいつ現れるのか。
コインが落ちたときではありません。そのときにはもう遅いのです。結果が出た瞬間、私たちには言い訳ができます。責任を押しつける先があるからです——落ち方が悪かった、手がぶれた、もう一度投げよう。
すべてはもっと早く起きています——まだ空中にあるあいだに。その区間にはまだ結果がなく、自分の反応を押しつける先がありません。だからこそ願いはそのままの姿で現れます。こっちであってほしい、と。
つまり、コインを投げ直すのは、答えを聞き取れた証ではありません。聞き取れなかった証なのです。
触媒としてのコイン
こうして分かります。コインは私たちの代わりに決めてはいません。それは決定を生み出す装置ではなく、触媒です。
この言葉は本来の意味で思い出す価値があります。化学でいう触媒とは、反応そのものには加わらず、消費もされない物質です。自分のものを何も持ち込まず、何も作り出しません。ただ、反応が自力では越えられなかった障壁を下げるだけです。最後に出てくるものはすべて、はじめから出発物質の中にありました——ただ動かずにいただけです。
私たちの決定もまったく同じです。それはすでにありました——念入りに並べた理由と並んで、左右が同じ重さになった二つの列と並んで、眠れない夜と並んで。足りなかったのはごく小さなもの、ひと押しだけでした。それまで不安定な釣り合いを保っていた天秤を、ついにどちらか一方へ傾けるひと押しです。
この一瞬をどう引き延ばすか
しかし触媒には一つ特徴があります。障壁を下げても、反応そのものに必要な時間まで消してはくれません。火をつけることは、燃え尽きさせることではありません。
そしてコインが与えてくれるのは一秒に満たない時間です。いちばん大切なものはすべて、それが空中にあるその一瞬に収まっていて、その一瞬は、何かを聞き取るにはあまりにも短いのです。
では、この一瞬を少しだけ引き延ばしたら、どうでしょう。コインが空中にとどまるのが一秒の何分の一かではなく、数秒だとしたら。もしかすると、その余分な時間が、儀式そのものにも、その「合図」にも、もっと注意を向けさせてくれるかもしれません。
アプリ『宇宙からの答え』は、おおよそそのために作られました。本質的には同じコインです——ただ、宇宙との対話として演出されていて、問いを投げてから答えが返ってくるまでに、はっきりとした、そして常識の範囲で長い「間」があります。その「間」こそが、結局のところ、決断においていちばん大切な部分なのです。